بایگانیِ مه 2009

اسم شریف شما چیست؟

2009/05/06

خیلی خوب بعد از چند وقت تنبلی کردن کارمان‌ را با نوشتن چند جمله که به هنگام آشنا شدن و پرسیدن اسم  به کار برده می‌شوند آغاز می‌کنیم. به پیوند‌ها کلیک کرده می‌توانید تلفظ همه جمله‌ها را بشنوید.

پرسش خودمانی (بین دوستان یا کسانی که هم‌سن هستند) :

اسمت چیه؟ (لغوی: چطور اسم داری؟) – Jak masz na imię

جوابش:
Mam na imię Piotr – من اسمم پیوتر است (لغوی: پیوتر اسم دارم)

و یا
Jestem Piotr – پیوتر هستم

پرسش در باره اسم و اسم خانوادگی:

Jak się nazywasz – لغوی: خودت‌را چطور می‌نامی؟

Nazywam się Piotr Kozłowski – خودم‌را پیوتر کوزلوسکی می‌نامم

حالا به چند پرسش‌ رسمیتر توجه کنید:

Jak się Pani nazywa خانم چطور خود‌را می‌نامید؟

Jak się Pan nazywaآقا چطور خود‌را می‌نامید؟

و خیلی موادبانه:

Jak Pani godność حیثیت خانم چطور = اسم شریف شما (مخاطب به خانم)

Jak Pana godność حیثیت آقا چطور = اسم شریف شما (مخاطب به مرد)

اظهار خوشوقتی و خرسندی از آشنایی:

Bardzo mi miło خیلی به من خوش =بسیار خوشوقتم

Miło mi poznać به من خوش از آشنا شدن = از آشنایی با شما خوشوقتم


دنبال‌کردن

هر نوشتهٔ تازه‌ای را در نامه‌دان خود دریافت نمایید.